Verlängerung der Lebensdauers-Hautpflege-Verkauf

Verlängerung der Lebensdauers-Zeitschrift

LE Magazine im November 1999

Bild


DNA-CHIPS FÜR DAS ALTERN:
Die Medien reagieren

Bild Als der Prolla-/Weindruchartikel in der Wissenschafts zeitschrift erschien, würde die gemachte Verlängerung der Lebensdauers-Grundlage bestimmte seine Bedeutung nicht auf den Weltmedien verloren. Saul Kent und ich hatten Richard Weindruch und Tomas Prolla völlig besucht, 19 Tage bevor ihre Geschichte brach, und wir wussten ganz genau, dass ihre Durchführung keine gewöhnliche Entwicklung war. LEF sendete deshalb eine Freigabe zu den Tausenden Kommunikationsmitteln auf der ganzen Welt auf dem Datum, das ihr Papier veröffentlicht wurde aus und enthielt die folgende Mitteilung:

„Heutige brandaktuelle Geschichte #1 ist die revolutionäre Alternforschungsstudie, die durch TEA geleitet wird. Tomas Prolla und Richard Weindruch, gerade veröffentlicht in der Zeitschrift Wissenschaft. Das erste Interview mit TEA. Prolla und Weindruch können auf der Website der Verlängerung der Lebensdauers-Grundlage ( www.lef.org) gefunden werden. Dieses Interview macht es deutlich, warum der Prolla-Weindruchdurchbruch der wichtigste Fortschritt in der Geschichte der Alternforschung ist. Es erklärt, wie die erstaunliche Macht ihrer neuen wissenschaftlichen Methode zu eine schnelle Explosion in unserem Wissen der grundlegenden Ursachen des Alterns führt und wie dieses Wissen, fast zweifellos, zu die Entwicklung von den Therapien führt, zum des Alterns in den Menschen im 21. Jahrhundert zu steuern.“

Wir können nie kennen, wieviele dieser Ausgänge die Bedeutung des Prolla-/Weindruchberichts über ihre Selbst gefasst haben würden, aber wir haben wissen, dass Amerika auf Linie das LEF-Pressekommuniqué in vollem Umfang zitierte und es über dem Internet auf seine 20 Million Teilnehmer verteilt möglicherweise. Auf jeden Fall erhielt die Geschichte bemerkt. Zum Beispiel gleichzeitig erscheinend mit der Veröffentlichung des Papiers in der Wissenschaft am 27. August, wurden die folgenden Zeitungsgeschichten gedruckt.


Zeitungsberichte

Ein New York Times- Informationsdienstartikel, „neues Gerät deckt ein genetisches Muster im Altern von Mäusen auf,“ sagte, dass „Biologen einen tiefen Einblick in die Art des Alterns mittels eines neuen Gerätes gewonnen haben, das als ein Genexpressionschip bekannt ist [dass] sollten helfen zu prüfen, ob Geschenkantialternabhilfen irgendein gutes und für bessere Drogen auszusortieren tun und eine möglicherweise mit eingeschlossen, die möglicherweise verliehen die gleiche Wirksamkeit wie kalorienarme Diäten.“ Der Bericht sagte, dass die neuen Ergebnisse „Komfort für die geben, die argumentieren, dass eine handlich kleine Anzahl Gene“ beteiligt sind, weil „die meisten Gene der Zelle wie üblich“ aber „das ein Prozent der Gene fortfahren, die wenn sie Energie mit einbezogen werden, erzeugen. . . werden Sie viel weniger aktiv und die eine Prozent, die als Antwort auf Druck und zum Nervenschaden mit einbezogen werden, werden viel aktiver.“ Richard Weindruch wurde zitiert, mit den Worten „es unser Ziel ist, zum des biologischen Alters eines Patienten von einem Blutstropfen zu prüfen.“

Ein Titelstory im LA Zeit festsetzt der enthaltenen Kommentare von Huber Warner, eines Beamten am nationalen Institut auf dem Altern, das warnte, dass „die Technik so neu ist, dass andere Forscher nicht hinsichtlich der Ergebnisse überzeugt sind, bis weitere Tests“ durchgeführt sind, aber gesagt er „von drei anderen Forschungsteams wusste, die einen ähnlichen Ansatz wählen und sagt eine neue Ära der Forschung.“ vorher Das Fehlen der meisten Alternänderungen in Kalorie eingeschränkten Mäusen wurde einem „metabolischen umprogrammierenden“ Effekt vom Wisconsin-Team zugeschrieben.

Ein kurzer Artikel in USA Today sagte, dass „ein Satz Regiegene für das Altern entdeckt worden ist, dem Kälte eine einfache Weise liefern, zu überwachen, wie schnell eine Person altert und zu Drogen führen, die Leutejunge halten,“ aber falsch, dass „die Regiegene im Laufe der Zeit beschädigt und in den Mäusen auf gewöhnlichen Diäten weniger funktionell werden berichteten, aber gehalten werden, wie eine neue Maschine zu schnurren in denen mit der kalorienarmen Diät.“ Die Geschichte sagte auch, dass die so genannten Regiegene „regulieren grundlegende zelluläre Aufgaben von Druckantworten, von Proteinreparatur und von Energieerzeugung.“

Wall Street Journal merkte: „Wenn die Ergebnisse mit DNA von den Primas und von den Menschen in den bald durchgeführt zu werden Experimenten wiederholt werden können, haben die Wisconsin-Forscher Werkzeuge freigelegt, die Arzneimittelhersteller können benutzen, um Medizin zu identifizieren, die ist, die genetischen Änderungen zu verhindern möglicherweise, die solchen Problemen wie Herzkrankheit, Krebs , Arthritis , Gedächtnisverlust und ein Wirt anderer Kranken zugrunde liegen, die gewöhnlich entstehen, während Leute werden älter.“ Der Artikel merkte auch (falsch zu der Zeit) den „, welches die Universität von Wisconsin hat Patente zu den Entdeckungen angemeldet und hat sie zu Mitos, Inc. genehmigt, ein Jungunternehmen in Karlsbad, Kalifornien, dieses plant, zukünftige Arbeit zu finanzieren. . . . Kameron Maxwell, Präsident von Mitos, sagte die Firmenhoffnungen die, Genentdeckungen zu verwenden anzufangen, um nach Drogen zu suchen „, um der Alterungsprozesse und die Diagnosetests zu verlangsamen.“

Associated Press bezog falsch sich „auf Gene, die normalerweise mit Alter verschlechtern,“ aber sagte, dass „ungefähr 84 Prozent der genetischen Änderungen, die mit Altern verbunden sind, vollständig waren oder teilweise“ durch Kalorienbeschränkung unterdrückten. Prolla wurde mit den Worten zitiert, „diese Studie hat mehr Gene hinsichtlich des Alterns analysiert, als alle vorhergehenden Studien kombiniert,“ und Gerontologist Raj Sohal wurde mit den Worten zitiert, „diese Studie ist ziemlich wichtig, weil sie neue Grundlage bricht, wenn sie uns ein Verständnis geben von, was geschieht Genexpression mit Alter.“ Prolla sagte, „auf dem molekularen Niveau, normale Alternaussehung wie ein Zustand der chronischen Verletzung im Muskel,“ aber der „Kalorie-eingeschränkte Mäuse scheinen, als die Tiere biologisch jünger zu sein, welche die Steuerdiät empfangen,“ und dass die genetischen Änderungen verursachten durch Kalorienbeschränkungs„offenbar Spiel eine Rolle in Erweiterungsleben in jenen Tieren.“ Dennoch wurde Weindruch gesagt, gewarnt zu haben, dass „es nicht wissenschaftlich angebracht, ist noch zu empfehlen, dass Leute des Normalgewichts Kalorie-eingeschränkte Diäten fortfahren, um das Leben auszudehnen,“ aber dass „diese Linie der Forschung trägt aufzupassen.“

Wir verstehen, dass die Auslandsmedien über die Studie sogar überschwänglich gewesen sind und länger geschrieben, ausführlichere Artikel über sie, als in den Papieren in den US Tomas Prolla erschienen sind, werden wir erklärt, sind geworden etwas eines Helden in seiner gebürtigen Kolumbien, da der Immigrant in die Vereinigten Staaten, die, in einer kurzen Zeit, das Feld der Alternforschung änderten.

Zusätzlich zu den Printmedien haben Weindruch und Prolla uns über ihren Anschein auf zahlreichen Fernsehsendungen (MSNBC-Zuschauer schienen besonders durch ihre Ergebnisse fasziniert) und zahlreichen Interviews mit Radiosendern gesagt. Glücklicherweise für jeder, hat die Welt diesen Wendepunkt in der Geschichte beachtet.


LEF vor dem Satz

Als immer, war LEF Auswegfront auf dieser Geschichte. Wir veröffentlichten einen Artikel auf Rückseite des Genomics (der Gebrauch DNA ab bricht, um die Alterskrankheiten zu studieren), in der Ausgabe im Januar 1999 der Verlängerung der Lebensdauers- Zeitschrift (Seiten 48-52). Für die Prolla-/Weindruchstudie obwohl die Grundlage nicht zu den Vorschauen geheim war, die durch Wissenschaft dem offiziellen freigegeben wurden, bedeutende Nachrichtenorgane vor dem Veröffentlichungsdatum des Alternberichts, wussten wir bereits mehr über die Ergebnisse, als Wissenschaft diesen bedeutenden Ausgängen sagte, nachdem sie im Weindruch-Labor sie gewesen war und den DNA-Leser selbst mehr als eine Woche vor dem Rest der Medien sieht, die über den Artikel in der Wissenschaft herausgefunden wurden. Der Tag schrieben die meisten Zeitungen verhältnismäßig verstümmelte Versionen der Geschichte, gab das LEF ein bedeutendes ausführliches Interview mit Prolla und Weindruch frei, die das gesamte Bild in den eigenen Wörtern der Wissenschaftler erklärten.


Zukünftige Nachrichten

Wir fahren fort, Sie des Gebrauches von der DNA-Chip-Technologie nebeneinander zu halten, Altern zu studieren. Bereits haben Weindruch und Prolla ein zweites Papier für Veröffentlichung, dieses vonseiten des Gehirns eingereicht, in dem viele höheren Funktionen (die Großhirnrinde) stattfinden, und dieses ist gerade der Anfang ihrer Arbeit über den Genomics des Alterns. Was sonst auch immer taucht möglicherweise von auf, was wir sind eine beschleunigende Tendenz, Sie herausfinden über sie hier hoffen.

- Gregory Fahy